All posts by Paulo

http://eyecycled.com/about-me/

De Luto por um querido e proximo companheiro

Ola amigos do EyeCycled,

Estou de luto pela morte do meu computador Dell XPS 15.

Era ele que eu usava para fazer as edicoes dos meus videos de ciclismo e escrever meus artigos / posts no meu blogue. Infelizmente me encontro em uma situacao onde nao eh possivel adquirir um novo computador no momento e o computador que tenho a disposicao nao eh potente suficiente para editar e codificar nem os mais simples videos, por isso vai provelmente vai demorar ateh que novos videos e posts surjam.

Nesse meio tempo vou , obviamente, tentar encontrar alternativas para reparar o computador, mas eu nao estou muito otimista uma vez que ele provavelmente vai precisar de uma nova placa mae, o que eh praticamente tao caro quanto um novo.

Eu tinha acabado de editar os 3 videos do 5o. dia da minha peregrinacao pela Via Francigena ano passado e estava no (lento) processo de subir eles para o YouYube quando ocorreu o incidente (leva quase 10h para subir estes videos na minha faixa de banda atual).

Eu tinha conseguido fazer o upload do primeiro dos 3 videos para o dia 5 e os outros 2 estavam prontos no disco “C:/” do meu computador, o qual eu agora nao tenho mais acesso (meu computador usa um disco de boot mSATA, o qual eh dificil acessar nestes casos).

Se eu conseguir, entretanto, de alguma maneira acessar os outros 2 videos, vou fazer o upload para o YouTube e terminar / publicar o post.

Tambem estou me preparando para a viagem de bicicleta deste ano em uma rota de peregrinacao chamada “Caminho da Fe“. Se tudo der certo devo estar partindo semana que vem, mas vou escrever um post aqui assim que tudo se confirmar.

Mil desculpas mais uma vez, mas presumindo que voce tem experiencia em viajar de bicicleta voce vai entender que (desculpa a palavra) “merdas acontecem!”

Fique em Paz Dell XPS 15.

Vou sentir sua falta… 🙁

(more…)

Please rate this post by clicking on the desired star (1 = Awful, 5 = Excellent)
[Total: 0 Average: 0]

Um desconhecido é apenas um amigo que voce nunca viu antes.

O ditado original pode ser traduzido como “Não existem estranhos (desconhecidos) aqui; apenas amigos que você ainda não encontrou“.

Ele é atribuido a William Butler Yeats um poeta Irlandês vencedor do prêmio Nobel de Literatura de 1923. Este ditado se tornou um sinônimo sobre o que é ser Irlandes, dado a hospitalidade e simpatia que os Irlandeses tem para com “estranhos”.

Mesmo com os riscos que se corre quando abrimos nossas portas a estranhos, eu tento, sempre que posso, viver por esse lema tambem, especialmente quando os “estranhos” compartilham das mesmas paixões que eu. Através da paixão pelo ciclismo eu tive a oportunidade de fazer inumeras “amizades virtuais” ao longo dos anos (a maioria através do Facebook).

Hoje tenho amigos virtuais, os quais nunca tive a oportunidade de conhecer pessoalmente, em quase todos os continentes do mundo. Talvez, ao ler este “post”, alguns deles se reconhecerão nesta categoria e entenderão que o poder da Internet somada a uma paixão compartinhada é tudo que voce precisa para iniciar uma amizade, independente da distância fisica ou de barreiras de idioma (Google Translate ajuda).

Apesar disso, na minha humilde opinião, nada substitui o prazer de encontrar com alguem em pessoa, por isso fico tão feliz quando tenho oportunidade de encontrar amigos em carne e osso. Algumas semanas atrás eu tive uma oportunidade dessas… 🙂

Da esquerda para a direita: Ada Cordeiro, Julie Assêncio, Thiago Ruiz e eu.
Da esquerda para a direita: Ada Cordeiro, Julie Assêncio, Thiago Ruiz e eu.

Eu me encontrei com Julie Assêncio e Thiago Ferreira Ruiz, um casal que tenho acompanhado por alguns anos e com Ada Cordeiro, uma jovem que tenho tambem acompanhado desde que que ela iniciou sua viagem de bicicleta pela America do Sul mais ou menos 2 anos atrás. Eles completaram suas viagens e agora estão de volta a “vida normal”, se é que isso existe, e vivem em Brasilia, DF.

As versões em Inglês e Português deste post variam neste ponto, porque os blogs deles estão apenas em Português, o que me fez escrever um pouco sobre a viagem deles em Inglês, para os leitores de lingua Inglesa.

Presumo que se você esta lendo este post em Português, não terá dificuldades em aprender sobre a viagem deles direto na fonte 🙂

A Julie e o Thiago iniciaram a viagem de 10.000 Km deles em Portugal e pedalaram por 1 ano e meio por 20 Paises na Europa, Asia e no Brasil.

O blog deles se chama “Diocá na Estrada” e o link é este: http://novo.dioca.com.br/dioca-na-estrada/

A Ada Cordeiro é outra ciclista que acompanho desde o inicio da incrivel jornada de 23.000 Km dela em volta a América do Sul. Achei ótimo o nome que ela deu ao Blog dela “PedalADAs” 🙂

Clique no link a seguir para acessar o blog dela e ler sobre esta incrivel viagem de quase 2 anos pela América do Sul: http://blogpedaladas.blogspot.com.br/

O video abaixo é um resumo de 5 min da incrivel viagem dela.

Bem, eu queria apenas deixar um registro do meu encontro com eles e tambem que esse registro ficasse como evidencia que tudo é possivel. Quando comecei a acompanhar as viagens dele, nunca imaginei que um dia teria a oportunidade de encontra-los pessoalmente.

Se voce esta lendo este post e ainda não é um membro do meu circulo de amizades, fique a vontade de entrar em contato comigo e mandar um pedido de amizade pelo Facebook, mas não estranhe se eu fizer algumas checagens antes, como navegar no seu perfil e chamar no Messenger para um papo.

Infelizmente um pouco de cuidado é necessario nas comunidades online dos dias de hoje.

Um abraço a todos e mantenham as rodas girando…

(more…)

Please rate this post by clicking on the desired star (1 = Awful, 5 = Excellent)
[Total: 1 Average: 5]

Mais pedaladas em Jataí, Goiás.

Eu estou de férias, mas não de férias da minha bicicleta… Pedalar é uma das coisas que eu mais gosto de fazer na vida, férias ou não. Tenho tentado pedalar pelo menos 3x por semana, mas evito sair sozinho devido ao risco de assalto, algo muito comum por aqui, infelizmente.

Nas últimas semanas eu gravei varios videos durante minhas pedaladas pela cidade de Jataí em Goiás e gostaria de compartilha-los com voces, para que voces tenham uma idéia do que é pedalar nesta cidade.

Eu tambem estou me preparando para a planejada peregrinação de bicicleta deste ano, o “Caminho da Fé“. Vou escrever mais a respeito no final deste artigo (Post). Por hora, vamos assistir aos videos dos meus ultimos pedais?

Pedal entre o Lago Diacuy e o Lago Bom Sucesso

Eu acredito que estes são os 2 maiores lagos da cidade, mas posso estar enganado. Eu e meu irmão fizemos este pedal na intenção de irmos para o clube de águas termais da cidade, o Jatahy Thermas Park que fica às margens do lago Bom Sucesso. Eu acho que a distância entre os dois lagos é de aprox. 16 Km, mas como nós pedalamos ao longo do lago Bom Sucesso antes de irmos para o clube, o pedal foi um pouco mais longo.

O Thermas Park Club é um clube de propriedade pública (pertence e é adminstrado pela prefeitura de Jatai) onde as águas quentes vem de um poço de aprox. 1000 m de profundidade. A temperatura média da água é de aprox. 40º C. Um banho muito relaxante e com um preço relativamente em conta.

Pedal de Sábado com amigos

Saturday Morning Cycling Team (one missing)
Participantes do grupo de pedal de Sábados (1 esta faltando)

Todo Sábado de manhã eu me junto a um grupo de amigos para uma pedalada de aprox. 25 Km. O pedal inclui um delicioso café da manhã na fazenda de um dos participantes do grupo onde temos o prazer de deliciar alguns dos quitudes locais como Pão de Queijo, Bolo de Banana e outras iguarias como ovos fritos de galinha caipira da própria fazenda, tudo servido com café e leite tirado das próprias vacas da fazenda… uma delícia! O que mais um ciclista pode querer?

Um desses Sábados eu gravei uns clipes de vídeo da nossa descida na BR158 de volta a cidade, que incluiu uma parada no Lago JK para uma “selfie” da turma (um dos integrantes do grupo não estava no dia). Juscelino Kubitschek anunciou ao Pais em Jataí, no dia 4 de Abril de 1955, a construção de Brasilia, por isso foi construido o memorial JK nessa área.

Pedal ao por do sol com a minha namorada.

IMG_20170806_175809O 3º e último vídeo deste artigo (post) foi um clipe que gravei com meu celular de um pedal que fizemos no finalzinho da tarde. Durante o pedal pudemos apreciar um dos espetáculos da natureza: O por do sol.

Já presenciei o por do sol em lugares incriveis no mundo, mas este foi especial por várias razões: Primeiro por causa da companhia e segundo porque aqui o ar é muito seco o que permita uma vista magnificamente clara do céu e do sol. Foi uma experiência ótima, mas não acredite em mim… assista o vídeo até o final.

É isso ai, 3 pedais para ficar na memória. Se você quer ver as fotos que eu tirei durante estes pedais, da uma olhadinha ai em baixo no album do Flicker (inclui fotos que tirei em outros momentos tambem)…

Caminho da Fé

Conforme eu mencionei acima, estou planejando fazer a 3ª peregrinação da minha vida este ano: O Caminho da Fé.

Apesar de não ser tão extenso quanto foi a Via Francigena ano passado, ou o Caminho de Santiago em 2015, acredito que será igualmente ou mais desafiador por casusa do terreno (a maioria em estradas de terra, provavelmente com muita areia) e o fato de ter que transpor 3 serras ao longo do caminho.

No momento o maior desafio, na verdade, é o logistico: Como chegar ao ponto de partida com minha bicicleta e dai retornar de Aparecida com ela. Como deverei fazer o percuso sozinho (ainda estou procurando um parceiro ou parceira) a melhor opção parece ser ir de ônibus até Ribeirão Preto, SP (aprox. 700 Km), e de lá pedalar até Sertãozinho, o ponto mais distânte de Aparecida no Caminho, a 20 Km de Ribeirão. Pernoitar em Sertãozinho e no dia seguinte começar a jornada de biccleta até Aparecida do Norte, aprox. 540 Km de distância.

Tem sido dificil estimar com precisão a duração da jornada, pois as informações que eu obtive até agora são um pouco conflitantes. Para alguns é 1 semana, outros 15 dias e alguns levaram até 19 dias para chegar.

O retorno deve ser ainda um pouco mais complicado pois exigirá pegar o ônibus de Aparecida do Norte para SP Capital e novamente outro ônibus de SP para Jataí, uma viagem de mais de 1000 Km de ônibus.

Eu estava planejando fazer o Caminho em Agosto, mas por razões particulares tive que adia-lo para Setembro.

Fiquem ligados aqui no EyeCycled.com para ficarem informados sobre esta aventura.

(more…)

Please rate this post by clicking on the desired star (1 = Awful, 5 = Excellent)
[Total: 1 Average: 5]

Maratona Jataí MTB XCM, Jataí, Goiás

No dia 9 de Julho eu participei da Maratona de MTB XCM de Jataí, na cidade de Jataí, estado de Goiás.

Foi minha primeira experiencia de pedalar no Brasil em 15 anos (ou mais) e foi bem desafiante para mim por causa do tipo de terreno.

Eu estou mais ou menos acostumado a pedalar em trilhas de MTB por causa das trilhas na floresta de Swinley na cidade onde eu moro (Bracknell Forest, Inglaterra), mas esse tipo de Mountain Biking foi completamente novo para mim. Apesar de termos que sobrepor alguns aclives (morros), nao existem montanhas nessa região, mas o terreno extremamente arenoso (uma areia tão fina que parece talco).

Alguns bancos de areia eram tão profundos que em alguns momentos quase 1/3 das rodas enterravam neles tirando completamente a tração e as vezes travando a roda traseira de maneira que nem com todo o meu peso (e olha que engordei bastante 🙁 ) eu conseguia tracionar a roda traseira.

O video é meio longo (30 minutos), mas eu espero que voces apreciem alguns momentos deles, se não todo.

O video foi gravado com uma GoPRO 4 Silver montada em um Gimbal Feiyu Tech.

O link para página do evento no Facebook é esta aqui: https://www.facebook.com/jatairace/

Lá você encontrará mais detalhes e fotos do evento. As fotos abaixo foram tomadas durante o evento por mim e alguns amigos.

(more…)

Please rate this post by clicking on the desired star (1 = Awful, 5 = Excellent)
[Total: 1 Average: 5]

Via Francigena, Dia 4/29: De Péronne para Tergnier (e Albergue de Villequier)

Não está disponível em PortuguêsInfelizmente este “post” não está disponível em Português. Meu tempo é muito limitado e a tradução, preparação e publicação de um post deste genero necessita várias horas de trabalho.

Se você entende Inglês e esta disposto a me ajudar traduzindo o post para o Português, eu ficaria muito agradecido. Eu prometo revisar e publicar a tradução quanto antes possivel, creditando seu nome como tradutor.

Voce pode copiar o texto em Inglês, colar em programas como Microsoft Word, traduzir e enviar-lo de volta para o endereço Paulo@EyeCycled.com

Obrigado.

Please rate this post by clicking on the desired star (1 = Awful, 5 = Excellent)
[Total: 2 Average: 5]

O que é um "Gimbal"?

Não está disponível em PortuguêsInfelizmente este “post” não está disponível em Português. Meu tempo é muito limitado e a tradução, preparação e publicação de um post deste genero necessita várias horas de trabalho.

Se você entende Inglês e esta disposto a me ajudar traduzindo o post para o Português, eu ficaria muito agradecido. Eu prometo revisar e publicar a tradução quanto antes possivel, creditando seu nome como tradutor.

Voce pode copiar o texto em Inglês, colar em programas como Microsoft Word, traduzir e enviar-lo de volta para o endereço Paulo@EyeCycled.com

Obrigado.

Please rate this post by clicking on the desired star (1 = Awful, 5 = Excellent)
[Total: 2 Average: 5]

Via Francigena, Dia 3/29: De Bruay-la-Buissière para Péronne

Não está disponível em PortuguêsInfelizmente este “post” não está disponível em Português. Meu tempo é muito limitado e a tradução, preparação e publicação de um post deste genero necessita várias horas de trabalho.

Se você entende Inglês e esta disposto a me ajudar traduzindo o post para o Português, eu ficaria muito agradecido. Eu prometo revisar e publicar a tradução quanto antes possivel, creditando seu nome como tradutor.

Voce pode copiar o texto em Inglês, colar em programas como Microsoft Word, traduzir e enviar-lo de volta para o endereço Paulo@EyeCycled.com

Obrigado.

Please rate this post by clicking on the desired star (1 = Awful, 5 = Excellent)
[Total: 5 Average: 4]

Via Francigena, Dia 2/29: De Alembon para Bruay-la-Buissière

Não está disponível em PortuguêsInfelizmente este “post” não está disponível em Português. Meu tempo é muito limitado e a tradução, preparação e publicação de um post deste genero necessita várias horas de trabalho.

Se você entende Inglês e esta disposto a me ajudar traduzindo o post para o Português, eu ficaria muito agradecido. Eu prometo revisar e publicar a tradução quanto antes possivel, creditando seu nome como tradutor.

Voce pode copiar o texto em Inglês, colar em programas como Microsoft Word, traduzir e enviar-lo de volta para o endereço Paulo@EyeCycled.com

Obrigado.

Please rate this post by clicking on the desired star (1 = Awful, 5 = Excellent)
[Total: 3 Average: 5]

Via Francigena, Dia 1/29: De Canterbury (UK) para Alembon (França)

Não está disponível em PortuguêsInfelizmente este “post” não está disponível em Português. Meu tempo é muito limitado e a tradução, preparação e publicação de um post deste genero necessita várias horas de trabalho.

Se você entende Inglês e esta disposto a me ajudar traduzindo o post para o Português, eu ficaria muito agradecido. Eu prometo revisar e publicar a tradução quanto antes possivel, creditando seu nome como tradutor.

Voce pode copiar o texto em Inglês, colar em programas como Microsoft Word, traduzir e enviar-lo de volta para o endereço Paulo@EyeCycled.com

Obrigado.

Please rate this post by clicking on the desired star (1 = Awful, 5 = Excellent)
[Total: 4 Average: 5]

Via Francigena: Introdução e "Dia Zero"

Não está disponível em PortuguêsInfelizmente este “post” não está disponível em Português. Meu tempo é muito limitado e a tradução, preparação e publicação de um post deste genero necessita várias horas de trabalho.

Se você entende Inglês e esta disposto a me ajudar traduzindo o post para o Português, eu ficaria muito agradecido. Eu prometo revisar e publicar a tradução quanto antes possivel, creditando seu nome como tradutor.

Voce pode copiar o texto em Inglês, colar em programas como Microsoft Word, traduzir e enviar-lo de volta para o endereço Paulo@EyeCycled.com

Obrigado.

Please rate this post by clicking on the desired star (1 = Awful, 5 = Excellent)
[Total: 2 Average: 5]